?

Log in

Привет! Меня зовут Инга Бу, и я — переводчик.
Я перевожу английские буквы и слова на русские, а замечательная студия kubik_v_kube их потом озвучивает.



Вот список и ссылки на переведённые/озвученные сериалы:






















В постах по ссылкам, скорее всего, будут ссылки на полные сезоны данных сериалов.

E-mail для связи: lingvoraptorgmail.com
Мы вот закончили смотреть "Во все тяжкие", а колумбийцам это еще только предстоит. К тому же они будут смотреть не оригинал, а местную адаптацию под названием "Метастаз".



Read more...Collapse )

Во все тяжкие | Финал

Эх, даже не хочется браться за последнюю серию. Потому что она последняя.
Это была большая честь для меня. Спасибо всей команде сериала "Во все тяжкие" за один из лучших сериалов в истории телевидения.
Мне будет не хватать вас, сучары.


6a00d8341cbefd53ef019aff5e9ae4970c-800wi

Озвученную версию смотрите на Now.ru примерно через сутки.

P.S. И надо же, как вышло! Сегодня День переводчика. Поздравляю коллег с праздником! Желаю неиссякаемого вдохновения и интересных проектов!

Безумцы, сезон 6, серия 1

Смотрите, кто вернулся :)

52056868

CasStudio | ruTracker | Ex.ua

Вторая серия завтра.

"В Брюгге"

Мы пилили, пилили и наконец запилили!



Перевод: Инга Бу
Редактура: El Brujo

Озвучено:
Кубик в Кубе совместно с Ozz.Tv


ruTracker | Ozz.tv | Ex.ua | Vk